China

Advertisement for Hotel Services of Lodging and Conference Rooms / 征询酒店住宿和会议室服务广告

November 2nd, 2019

美 中 友 好 志 愿 者

U.S. – China Friendship Volunteers

United States Peace Corps

Advertisement for Hotel Services of Lodging and Conference Rooms

Peace Corps/China intends to offer a firm-fixed-price contract to hotel for the services of sleeping rooms, conference rooms and tea rooms from January 05 to 18, 2020:

  • Up to 41 standard hotel rooms, double occupancy, for up to 13 nights from January 05 to 18, 2020, including breakfast.
  • One large conference room that can hold at minimum 200 people seated; available 10 days from January 07 to 17, 2020.
  • Three medium-sized conference rooms for breakout sessions, capable of holding 30-50 people seated, available 10 days from January 07 to 17, 2020.
  • 10 tea rooms as language rooms available 10 days from January 07 to the morning of January 17, 2020.
  • Within 30 minutes’ drive to Peace Corps/China
  • Good location for transportation and space to park.
  • Deposit does not exceed RMB 5000.

Interested vendors please go to www.peacecorps.gov/china to download the Request for Quotation (RFQ) for Hotel Services, fill in the required information and send to the following email by November 20, 2019.

Name: Liu Shiying

Email: [email protected]

Address: US – China Friendship Volunteers, 29 Wangjiang Road, Sichuan University, Chengdu.

Offers received after the closing date will not be considered.

征询酒店住宿和会议室服务广告

应中华人民共和国政府的邀请，美国政府通过美中友好志愿者项目向中国派遣志愿教师。美中友好志愿者项目位于四川大学内，志愿教师主要在中国西部高校从事英语教学工作。

美中友好志愿者项目将于2020年1月05日到18 日举办大型培训会议，特向成都市内征询符合条件的酒店， 以满足对住宿和会议室的需求。对酒店设施要求如下：

  • 2020年1月05 日到18日：标准客房41间，房价包含早餐；
  • 2020年1月07日到17日，可容纳200人的大型会议室一间；
  • 2020年1月07日到17日，可容纳50人的中型会议室三间，
  • 2020年1月07日到17日，10间可容纳8人左右的可用做语言学习的茶室；
  • 酒店距离办公室30分钟车程内；
  • 酒店位置便于交通和停车；
  • 预付款不超过5000人民币。

有意向的酒店请登陆www.peacecorps.gov/china 下载和填写酒店设施报价，在2019年 11月20日前发送到以下邮箱地址。晚于此日期后收到的报价将不予考虑。

邮箱地址：[email protected]

美中友好志愿者项目办公地址：四川省成都市望江路29号。

--------------------------------------------------------------------------------------------

暑期免费全外教口语班招生

暑假在即，为帮助众多学生提高听说能力，美中友好志愿者今年暑假特开设免费全外教美式英语口语班，具体事宜如下：

课程特色：

  • 小班教学，每班15-20人左右
  • 全外教授课，地道美式口语
  • 面对面的师生沟通，充分的练习机会
  • 互动式教学方法，活跃的课堂气氛
  • 沉浸式美国文化体验
  • 学成后颁发证书

开课时间：7月8日—19 （暂定） 周一至周五下午两节课。

上课地点：四川大学望江校区

报名要求：

  • 高中学生
  • 大学在校生以及其他英语程度相当的在职人员
  • 两周上课期间不缺席

报名方式：

  1. 现场报名：美中友好志愿者办公室：四川大学望江校区图书馆后（近东门）请带上学生证
  2. 邮件报名：[email protected]

报名表下载：2019口语班报名表格


美中友好志愿者征寻接待家庭


应中华人民共和国政府的邀请，美国政府通过美中友好志愿者项目向中国派遣志愿教师。志愿教师主要在中国西部高校从事英语教学工作。

新一批美国志愿教师将于2019年6月到成都，并进行岗前培训。为了让志愿教师更好地学习和体验中国文化，更好地学习汉语，志愿教师将入住中国家庭。

接待家庭须符合以下条件：

  • 接待家庭离其中一培训点约三十分钟路程。
  • 家庭成员能说普通话，如有家庭成员会简单英语更佳；
  • 接待家庭热情友好，无文化或种族成见，愿意与志愿教师交流。
  • 家庭及家庭成员声誉良好，无犯罪记录；
  • 家庭成员身体健康，无传染病;
  • 接待家庭成员非和平队或美领馆工作人员或亲属。

接待家庭将做到或提供：

  • 能锁的单独的卧室并提供卧室钥匙（请尽可能提供住房大门钥匙），
  • 给志愿教师准备的卧室应配有
    • 志愿教师单独使用的床和床上用品（最好为大床），
    • 存放衣物的衣柜，
    • 电扇或空调；
    • 书桌、椅子、台灯。若卧室内没有桌椅，书房可供志愿教师自习备课也可。
  • 提供饮用水；每日两餐，周末三餐；
  • 可供志愿教师使用的洗衣机；
  • 每周换洗床单和浴巾壹次。
  • 接待家庭愿意帮助志愿教师学习汉语普通话、了解当地社区环境和中国文化；
  • 接待期间接待家庭有家庭成员为志愿教师准备两餐并与之交流；
  • 不让志愿教师为家庭成员或亲朋好友教授英语课(日常交流除外)；
  • 家中有电话可供志愿教师使用（非长途电话）；
  • 能参加对接待家庭的培训，并遵守有关接待家庭项目的规章制度；
  • 如志愿教师提前离开或该接待家庭中止接待，该接待家庭将按比例退还预先支付 的接待费（接待费为每天每人180元）。
  • 接待时间暂定为：6月28日到 8月18日。(其中8月中上旬志愿教师将离开接待家庭到任教学校考察)。

咨询：

电话: 028-86081871 ext. 143,

电子邮件：[email protected]

网址：http://China.peacecorps.gov

下载接待家庭家庭情况调查表及查阅接待家庭指南了解接待家庭项目详情。

请于4月30日前 将接待家庭家庭情况调查表发至以上邮箱。

接待家庭申请表下载： 接待家庭情况调查表

接待家庭手册下载： 接待家庭手册